Article paru dans le bulletin du CODATYV (rédacteur : Ph. Marchetti)